Translation of "di insuccesso" in English

Translations:

and failed

How to use "di insuccesso" in sentences:

Penso alle persone che ogni giorno della loro vita fanno qualcosa di veramente importante. E a come non si tirano mai indietro nonostante le probabilità di insuccesso.
I think about how those people are out there every day.....making a difference, leading big lives,.....and how they refuse to be intimidated by the tremendous odds of failure they face.
"Signorina Knowles, la informiamo che il suo coinvolgente articolo sulle storie di insuccesso della Generazione Y è stato accettato per la pubblicazione".
"Ms. Knowles, this is to inform you that your riveting piece... portraying Gen-Y underachievers has been accepted for publication." - This is a fake.
Normalmente non cerco il contatto umano in momenti di insuccesso.
I don't normally seek human contact in times of failure.
È possibile assegnare distribuzioni stimate specifiche a ciascuna modalità di insuccesso e omettere interattivamente le cause al fine di individuare potenziali miglioramenti a livello delle prestazioni di affidabilità.
You can assign specific fitted distributions to each failure mode, and omit causes interactively to see the potential improvements in reliability performance.
Per questo problema di insuccesso, è necessario utilizzare alcune comuni tecniche di analisi dei guasti per garantire la qualità e l'affidabilità del PCB durante la produzione.
For this failure problem, we need to use some common failure analysis techniques to ensure the quality and reliability of the PCB during manufacturing.
Un altro fattore di insuccesso di un trapianto, può essere la scelta della tecnica sbagliata.
Another factor for failure may also lie in the choice of the wrong technique.
Peró con Phiero Woman é molto difficile che questo succeda, perché la sua composizione é elaborata a partire da addirittura 4 feromoni esclusivi e patentati, per cui le possibilitá di insuccesso si riducono al minimo.
But with PHIERO WOMAN, this is very unlikely to happened since it is made with no less than 4 exclusive, patented pheromones so the chances of failure narrow down to a minimum.
In caso di insuccesso, rischiano di perdere il permesso, a meno che non possano dimostrare di avere i mezzi necessari per mantenersi.
If they are not successful, they risk losing their work permit – unless they can show that they have the necessary means to get by.
Se count è zero, e fd fa riferimento ad un file regolare, write() può restituire uno stato di insuccesso se viene rilevato uno degli errori descritti più avanti.
If count is zero and fd refers to a regular file, then write() may return a failure status if one of the errors below is detected.
Rispetto al tipo a 2 zone, tasso di insuccesso relativamente basso, basso costo.
Compared with 2-zone type, relatively low failure rate, low cost.
Senza una preparazione approfondita si aumentano i rischi di insuccesso nell'implementazione e nel funzionamento.
Without thorough preparation you'll increase the risk of deployment and operation failure.
· La sterilizzazione maschile è un intervento rapido e semplice e presenta minori probabilità di insuccesso rispetto alla sterilizzazione femminile
Male sterilisation is a quick and simple operation with less chance of failure than female sterilisation
In caso di insuccesso, SMARTPASS deve essere scollegato da entrambe le batterie prima di riavviarlo.
If all five tests fails the SMARTPASS needs to be disconnected from both batteries before it can restart.
Un condom femminile, se usato perfettamente, ha un tasso di insuccesso del 5%, mentre se viene usato come avviene la maggior parte delle volte, questa percentuale sale al 21%.
With perfect use, a female condom has a failure rate of 5%; with typical use, the failure rate is 21%.
2. progettazione ad alta resistenza, acciaio di alta qualità, funzionamento durevole e facile, tasso basso di insuccesso
2. high-strength design, high-quality steel, durable, easy operation, low failure rate
La certificazione per gli standard riconosciuti a livello mondiale come AS / EN 9100, ISO 9001 e ISO 14001 attenua i rischi di insuccesso nella supply chain, aumenta la soddisfazione del cliente e rende la tua azienda resiliente.
Certification to globally recognized standards such as AS/EN 9100, ISO 9001 and ISO 14001 and mitigate the risks of failure in the supply chain, boost customer satisfaction and make your organization resilient.
In caso di insuccesso, contattaci e faremo del nostro meglio per risolvere il problema.
If the above doesn’t help, please contact us and we’ll do our best to resolve this issue.
Ciò è consentito in caso di insuccesso da parte di quest'ultimo e dei suoi parenti che soggiornano nello spazio abitativo insieme a lui, agli obblighi stabiliti dall'accordo, nonché nei casi previsti dall'art.
This is allowed in case of failure by the latter and his relatives staying on the living space together with him, the obligations established by the agreement, as well as in the cases specified in Art.
La sua percentuale... - di insuccesso e' la piu' bassa in assoluto.
It has the lowest failure rate of any cardiac appliance.
In caso di insuccesso, non fatturiamo le spese nonostante il tempo trascorso o le ragioni che conducono a chiudere la pratica.
In case of failure, we do not bill you for costs, regardless of the time spent or the reasons why we have to close your case.
I processi aziendali mediocri e i problemi relativi al personale sono tra i punti più comuni di insuccesso nella sicurezza dei dati.
Staff and inadequate processes are the most common causes of data security failures.
Nel 2009 firma un contratto con la "Atlantic Records" dopo un periodo di insuccesso con l'etichetta discografica Motown Records.
After being dropped by Motown Records, Mars signed a recording contract with Atlantic Records in 2009.
Per aiutarti, iniziamo con l'idea sbagliata più comune nel settore del drop shipping... e probabilmente anche la causa principale di insuccesso di molte aziende di spedizioni di drop.
To help you with that, let's start with the most common misconception in the drop shipping land … and also probably the main cause of failure of many drop shipping businesses.
Al fine di comprendere e studiare a fondo le cause, i meccanismi e le modalità di insuccesso, oltre alle tecniche sopra citate, è necessario chiarire le micro-aree rilevanti e ottenere informazioni informative.
In order to deeply understand and study the causes, mechanisms and modes of failure, in addition to the above-mentioned techniques, it is necessary to clarify the relevant micro-areas and obtain informative information.
Di conseguenza il tasso di insuccesso è alto, quasi sempre ben al di sopra del novanta per cento.
As a result, the failure rate is high and is almost always well above ninety percent.
Alcuni possono essere demotivati dalle proprie esperienze di insuccesso scolastico o non sentirsi in grado di sostenere i propri figli.
Some may be de-motivated by their own experience of failure at school, or may not feel able to support their children.
Pertanto, anche in caso di insuccesso della composizione amichevole di una controversia, le parti conservano il diritto di ricorso in giudizio.
Hence, even if an amicable settlement of a dispute fails, the parties retain their right to seek remedy in court.
Qualcuno che si trova, soprattutto nelle prime fasi del rapporto, in cui tutti si suppone essere sul loro comportamento migliore, dovrebbe essere una garanzia di insuccesso.
Someone who lies, especially early in the relationship when everyone is supposed to be on their best behavior, should be a deal breaker.
Sono contento, perché questo era un tale gancio impressionante e che era sempre la garanzia di insuccesso.
I’m glad, because this was such an awesome hook and that was always the deal breaker.
Riconoscere le 12 cause di insuccesso nella trasformazione Agile
Recognizing the 12 Failure Modes in Agile Transformation
Senza alcun punto centrale di insuccesso come centro dati, attaccare la rete è un progetto più difficile.
With no central point of failure such as a data center, attacking the network is a more difficult project.
Non importa se si tratta di successo o di insuccesso.
It doesn't matter whether it is successful or not successful.
Le lesioni serie, rare, sono spesso secondarie alle cause di insuccesso citate prima.
Serious lesions are rare, and often secondary to the causes of failure of the cup discussed above.
Questo comporta spesso un minore rischio di insuccesso.
This often means less risk for failure.
Il senso di insuccesso nell'allenamento viene spesso usato, sia in palestra che in letteratura, ma raramente viene descritto.
The sense of failure to train is often used, both in the gym and in literature, but rarely described.
In caso di insuccesso, la disputa rientra nella sfera di competenza dei tribunali francesi.
If this fails, all disputes will be subject to the jurisdiction of the French courts.
In caso di insuccesso (o di un ordine urgente), proveremo a contattarvi per telefono.
If unsuccessful (or time is critical), we will try to contact you by phone.
Inoltre, un primo intenso esercizio di insuccesso (ad esempio, squat o stacchi) può mettere a punto il sistema nervoso a tal punto che la tua produzione in quell'ulteriore allenamento è considerevolmente limitata.
In addition, a first strenuous exercise of failure (for example, squats or deadlifts) can tune the nervous system to such an extent that your output in that further training is considerably limited.
Non raccomandato per l'uso nelle donne, anche in dosi relativamente piccole, in quanto può portare alla formazione e alla comparsa di insuccesso della mascolinizzazione ormonale e dei problemi di salute delle donne.
Not recommended for use in women, even in relatively small doses, as it can lead to the formation and the appearance of failure hormonal masculinization and women's health problems.
Nel centro del supporto psicologico non funzionasolo uno psicologo, ma anche un medico endocrinologo che aiuta a regolare lo sfondo ormonale naturale in caso di insuccesso a causa dell'età o di fattori clinici.
In the center of psychological support does not workonly a psychologist, but also a doctor endocrinologist who helps regulate the natural hormonal background in case of failure due to age or clinical factors.
Gli inverter supportano la rete in funzione degli standard della rete elettrica richiesti e, in caso di insuccesso, viene garantita l’eliminazione delle anomalie.
AC drives support the network according to the required grid codes and, in case of failure, ensure faults are cleared.
● suscitare la consapevolezza dell’importanza delle lingue e delle capacità linguistiche come fattori di successo o di insuccesso nell’ambito delle attività economiche;
· to raise awareness of the importance of languages and language skills as factors for success or failure within the business environment;
Perché il 20% delle coppie si affida ai preservativi per la contraccezione quando hanno un tasso di insuccesso di più del 15% annuo?
Why are 20 percent of couples relying on condoms for contraception when condoms have a one-year failure rate of over 15 percent?
Ai partecipanti nel secondo gruppo, l'abbiamo descritta in termini di perdita, con un tasso di insuccesso del 30%.
For participants in the second group, we described the procedure in terms of losses; we said it had a 30% failure rate.
Forse non è una sorpresa che la procedura piaccia quando viene descritta con un tasso di riuscita del 70%. e non piaccia quando il tasso di insuccesso è del 30%.
Perhaps unsurprisingly, people like the procedure when it's described as having a 70% success rate, and they don't like it when it's described as having a 30% failure rate.
Allora abbiamo cambiato una cosa. Abbiamo detto al primo gruppo: "Potreste pensarla con un tasso di insuccesso del 30%."
But then we added a twist: we told participants in the first group, "You know, you could think of this as a 30% failure rate."
Potete persino comprare software in garanzia "soddisfatti o rimborsati", (Risate) per cautelarvi in caso di insuccesso.
You can even buy attacks that come with a money-back guarantee -- (Laughter) if you're not successful.
8.1609289646149s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?